Equipaje de avión: kg, lb y límites por aerolínea🌎 Actualizado mayo de 2026
Entre Flybondi con su tarifa 'ultra' sin bodega, JetSMART cobrando todo aparte y Aerolíneas Argentinas con sus 23 kg gratis en internacional, es un lío saber si tu valija pasa o te cobran exceso en el mostrador. Esta calculadora convierte el peso de tu equipaje de kilogramos a libras (útil para vuelos internacionales que muestran lb) y te dice al instante si entra en los límites típicos de una low-cost (8–10 kg mano, 15–23 kg bodega) o de una aerolínea tradicional (10 kg mano + 23 kg bodega). Ideal para preparar el bolso antes de ir a Ezeiza o Aeroparque: pesás en casa con una balanza de baño, metés el número y sabés si tenés que sacar cosas, pagar exceso (que en aeropuerto cuesta 2 a 4 veces más que online) o si zafás tranquilo. Incluye los límites actualizados 2026 de Aerolíneas Argentinas, Flybondi, JetSMART, LATAM, Sky Airline, Ryanair y American Airlines.
Cuándo usar esta calculadora
- Estás por viajar con Flybondi o JetSMART y querés confirmar que tu valija no supera los 8 kg de cabina.
- Comprás un vuelo a EE.UU. o Europa con franquicia en libras y necesitás convertir kg ↔ lb.
- Querés evitar pagar exceso de equipaje que en el mostrador cuesta el doble o triple que online.
- Estás armando el equipaje para un vuelo internacional con Aerolíneas Argentinas o LATAM (23 kg bodega).
- Viajás en cabotaje y querés confirmar el límite de mano antes de llegar al aeropuerto.
Ejemplo real: Valija de 12 kg para vuelo internacional Buenos Aires → Miami
- Peso del equipaje: 12 kg.
- Conversión a libras:
12 × 2.20462= 26.46 lb. - Tipo de vuelo: Internacional.
- Límite low-cost (Flybondi/JetSMART cabina): 8 kg → exceso de 4 kg.
- Límite tradicional (Aerolíneas/LATAM cabina): 10 kg → exceso de 2 kg.
- Límite bodega estándar internacional: 23 kg → pasa tranquilo con 11 kg de margen.
- Costo aproximado exceso en aeropuerto: USD 40–80 por kilo.
Cómo funciona
5 min de lecturaConversión entre kilogramos y libras
Fórmula exacta
1 kg = 2.20462 lb
1 lb = 0.45359 kgRegla rápida para mental: kilos × 2.2 te da una aproximación muy cercana a las libras. Por ejemplo, 10 kg ≈ 22 lb, 23 kg ≈ 50.7 lb.
Tabla de equivalencias
| Kilogramos | Libras | Uso típico |
|---|---|---|
| 5 kg | 11.02 lb | Mochila básica |
| 8 kg | 17.64 lb | Límite low-cost cabina |
| 10 kg | 22.05 lb | Límite tradicional cabina |
| 15 kg | 33.07 lb | Bodega low-cost |
| 20 kg | 44.09 lb | Bodega estándar |
| 23 kg | 50.71 lb | Bodega internacional |
| 32 kg | 70.55 lb | Bodega business/ejecutiva |
Límites por aerolínea (actualizado 2026)
Aerolíneas Argentinas
| Clase / Ruta | Cabina | Bodega incluida |
|---|---|---|
| Economy Cabotaje Promo | 8 kg | 15 kg (en algunas tarifas) |
| Economy Cabotaje Clásica | 8 kg | 15 kg |
| Economy Internacional | 10 kg | 23 kg |
| Business Internacional | 16 kg | 2 × 32 kg |
Tamaños de mano: 55 × 40 × 25 cm máximo.
Flybondi (low-cost argentina)
| Tarifa | Cabina | Bodega |
|---|---|---|
| Ultra | 8 kg (mochila) | Paga aparte — suele costar entre USD 20 y 60 |
| Flexibondi | 10 kg + item personal | 23 kg incluido |
| Max | Equipaje pleno | Incluye todo |
Dimensiones cabina: 55 × 40 × 20 cm.
JetSMART
| Tarifa | Cabina | Bodega |
|---|---|---|
| SMART | Mochila personal (45×35×20 cm) hasta 10 kg | Paga aparte |
| SMART+ | Carry-on hasta 10 kg | Paga aparte |
| Club SMART | Incluye equipaje | Bodega 23 kg |
LATAM
| Ruta | Cabina | Bodega Economy |
|---|---|---|
| Cabotaje | 8 kg + item personal | 23 kg |
| Regional Sudamérica | 10 kg + item personal | 23 kg |
| Internacional | 10 kg + item personal | 2 × 23 kg (a EE.UU. y Europa) |
Sky Airline (Chile, low-cost)
Cabina 10 kg en tarifa 'Full'. Bodega paga aparte salvo en tarifa superior. Dimensiones: 55 × 35 × 25 cm.
Ryanair y otras low-cost europeas
Ryanair: 10 kg Priority (55 × 40 × 20 cm). Tarifa básica solo permite un bolso pequeño (40 × 20 × 25 cm) bajo el asiento. EasyJet: 1 bolso de mano hasta 15 kg sin peso estricto (medidas 45 × 36 × 20 cm).
American Airlines, Delta, United
Cabina 10 kg + item personal. Primera valija de bodega USD 35–40 en vuelos domésticos USA. En rutas internacionales a/desde Argentina, 1 valija de 23 kg incluida en la mayoría de tarifas economy.
Dimensiones típicas
Equipaje de mano
| Tipo | Medidas (cm) |
|---|---|
| Low-cost estricto (Ryanair, Flybondi Ultra) | 40 × 20 × 25 |
| Low-cost estándar | 55 × 40 × 20 |
| Tradicional | 55 × 40 × 25 o 56 × 45 × 25 |
Bodega
La regla universal es 158 cm lineales (suma de alto + ancho + profundidad). Una valija típica grande: 75 × 50 × 30 cm = 155 cm lineales, entra.
Cómo evitar pagar exceso de equipaje
1. Pesá en casa antes de salir. Usá una balanza de baño: primero te pesás vos, después te pesás con la valija y restás. Diferencia = peso del equipaje.
2. Comprá el paquete de bodega online al reservar, no en el aeropuerto. La diferencia suele ser del 100–300 % más caro en el mostrador.
3. Usá ropa pesada en el avión: campera abrigada, zapatillas pesadas, un pantalón de jean que pese más.
4. Redistribuí: si te pasás por 1 kg en cabina, pasá un libro o zapatos al bolso personal (mochila o carterita).
5. Priority low-cost: en Ryanair el Priority (~EUR 6–14) te permite subir la valija grande a cabina, lo que cuesta menos que facturarla.
6. Compartí peso en grupo: si viajás con otra persona, uno puede llevar menos y el otro más (mientras ninguno supere individualmente).
Qué podés llevar (y qué no) en cabina
Permitido
Prohibido en cabina
Prohibido también en bodega
Qué pasa si se rompe la valija
Según el Convenio de Montreal (1999), la aerolínea es responsable por daños al equipaje facturado y debe indemnizar hasta 1.288 DEG (~USD 1.700) en vuelos internacionales. Pasos:
1. En el aeropuerto, antes de salir: hacer el reporte de daño (PIR — Property Irregularity Report) en el mostrador de la aerolínea.
2. Foto del daño y de la etiqueta.
3. Reclamo formal por email/web dentro de los 7 días para daños, 21 días si la valija llegó tarde.
4. Guardar boarding pass, tickets y valoración del contenido.
Calculadoras relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Cuánto puedo llevar en equipaje de mano en Flybondi?
En la tarifa Ultra solo podés llevar una mochila/cartera que entre bajo el asiento delantero (máximo 35 × 25 × 20 cm) y hasta 8 kg. Si querés subir una valija de carry-on grande (10 kg, 55 × 40 × 20 cm), necesitás la tarifa Flexibondi o superior. Pagar el extra en mostrador cuesta el doble que online.
¿Cuántos kilos puedo llevar en un vuelo internacional con Aerolíneas Argentinas?
En Economy: 10 kg en cabina (dimensiones 55 × 40 × 25 cm) + 1 valija de 23 kg en bodega incluida. En Business/Club Cóndor: 16 kg en cabina + 2 valijas de 32 kg en bodega. Los destinos de código compartido pueden tener otras reglas — siempre confirmá en tu reserva.
¿Puedo llevar líquidos en el equipaje de mano?
Sí, pero con límites. En vuelos internacionales aplica la regla 3-1-1: envases de hasta 100 ml, dentro de una bolsa transparente de 1 litro, uno por pasajero. Excepciones: medicamentos con receta, leche y alimentos para bebé, y líquidos comprados en duty free en bolsa sellada. En cabotaje argentino hay más flexibilidad, pero conviene seguir la misma regla por si aplican controles.
¿Cuánto cuesta el exceso de equipaje en el aeropuerto?
Depende de la aerolínea y ruta, pero el rango típico es USD 15–80 por kilo en mostrador, o USD 50–150 por valija extra. Comprar online antes del vuelo es 40–70 % más barato. Por eso conviene pesar en casa y planificar.
¿Puedo llevar una notebook además del equipaje de mano?
Sí, en casi todas las aerolíneas tradicionales (Aerolíneas, LATAM, American) la notebook o artículo personal va aparte del carry-on. En low-cost estrictas como Flybondi Ultra o Ryanair básico, la notebook tiene que entrar dentro de tu mochila/cartera única — no es un ítem adicional. Revisá tu tarifa.
¿Qué pasa si mi valija supera los 23 kg en bodega?
Te cobran sobrepeso (overweight). Típicamente USD 50–100 extras por una valija entre 23 y 32 kg. Más de 32 kg suele no permitirse: te obligan a abrir y redistribuir, o contratar 'heavy baggage' si existe en la ruta. Lo ideal: dos valijas de 15 kg cada una antes que una de 30 kg.
¿Puedo llevar una mochila además de la valija de cabina en JetSMART?
En la tarifa SMART básica solo va una mochila personal (45 × 35 × 20 cm) hasta 10 kg, sin carry-on grande. En SMART+ agregás un carry-on de cabina. En Club SMART va todo incluido. La low-cost te 'desagrega' el precio — si necesitás más equipaje, subí de tarifa porque agregar al final cuesta más.
¿Se puede facturar una mascota como equipaje?
Mascotas viajan como equipaje especial, no como equipaje común. Aerolíneas Argentinas permite hasta 5 kg en cabina (transportín incluido) por USD 100–150 en internacional. Más peso: bodega con transportín homologado IATA, USD 200–400 según destino. Requiere certificado sanitario, microchip y libreta de vacunación. Reservá al comprar el pasaje — hay cupo limitado por vuelo.
Fuentes y referencias
Metodología y confianza
Contenido revisado por el equipo editorial de Hacé Cuentas, con apego a nuestra política editorial y metodología de cálculo.
Última revisión: 18 de mayo de 2026. Los parámetros fiscales, legales y datos se verifican periódicamente con las fuentes citadas.
Los cálculos corren 100% en tu navegador. No guardamos ni transmitimos tus datos. Leé nuestra política de privacidad.
Resultados orientativos. Para decisiones financieras, médicas o legales críticas, consultá con un profesional.