Conversor de grados de escalada deportiva🌎 Actualizado abril de 2026
Si vas a escalar afuera de tu país de origen, el sistema de graduación cambia y entender la equivalencia es vital para no meterte en una vía sobre tu nivel. Tres sistemas dominan: el francés (5a, 5b, 5c, 6a, 6a+, 6b... 9c) usado en Europa y mayor parte de Latinoamérica; el YDS (Yosemite Decimal System: 5.5, 5.6... 5.15d) usado en Estados Unidos; y el UIAA (números romanos I-XII+) usado en Alemania, Austria y partes de Europa central. Esta calculadora convierte cualquier grado entre los tres sistemas usando la tabla canónica de UIAA. La equivalencia no es matemática perfecta — cada grado puede solapar entre dos del otro sistema según el aperturista — pero la tabla cubre el 95% de los casos.
Cuándo usar esta calculadora
- Convertir grados antes de un viaje a EEUU (YDS), Europa (francés/UIAA) o entre regiones.
- Saber qué grado YDS equivale a tu proyecto francés.
- Comparar topos de guías locales vs sistemas extranjeros.
- Entender comentarios de Mountain Project (YDS) si escalás en sistema francés.
- Reportar tus envíos en redes según el público al que apuntás.
Ejemplo: conversión 6a+ francés
- Sistema origen: francés
- Grado: 6a+
- YDS equivalente: 5.10c
- UIAA equivalente: VI+
- Nivel: intermedio
Cómo funciona
2 min de lecturaLos tres sistemas explicados
Francés (escala abierta lineal)
4a, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c, 6a, 6a+, 6b, 6b+, 6c, 6c+,
7a, 7a+, 7b, 7b+, 7c, 7c+, 8a, 8a+, 8b, 8b+, 8c, 8c+, 9a, 9a+, 9b, 9b+, 9cA partir de 6a se subdivide con + para grado intermedio. Sistema usado en España, Francia, Italia, Argentina, Brasil, Chile.
YDS (Yosemite Decimal System)
5.5, 5.6, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10a, 5.10b, 5.10c, 5.10d,
5.11a-d, 5.12a-d, 5.13a-d, 5.14a-d, 5.15a-dLa parte "5." indica que es escalada de 5ta clase (con cuerda). El número decimal va creciendo. Desde 5.10 se subdivide con letras a/b/c/d.
UIAA (números romanos)
I, II, III, IV, V-, V, V+, VI-, VI, VI+, VII-, VII, VII+,
VIII-, VIII, VIII+, IX-, IX, IX+, X-, X, X+, XI-, XI, XI+, XII-, XII, XII+Usado en Alemania, Austria, República Checa, Polonia. Más popular en alpinismo que en deportiva.
Tabla de equivalencias completa
| Francés | YDS | UIAA | Nivel |
|---|---|---|---|
| 4a | 5.5 | IV | principiante |
| 5a | 5.8 | V | iniciado |
| 5c | 5.10a | VI- | iniciado |
| 6a | 5.10b | VI | intermedio |
| 6b+ | 5.11a | VII | intermedio |
| 6c+ | 5.11c | VIII- | avanzado |
| 7a | 5.11d | VIII- | avanzado |
| 7b+ | 5.12c | IX- | experto |
| 7c+ | 5.13a | IX+ | experto |
| 8a | 5.13b | X- | élite |
| 8b+ | 5.14a | XI- | élite |
| 8c+ | 5.14c | XI+ | élite |
| 9a | 5.14d | XII- | mundial |
| 9b | 5.15b | XII+ | mundial |
| 9c | 5.15d | XIII | mundial |
Limitaciones de la conversión
Cuándo cambia un grado en su sistema
Las federaciones (IFSC, USA Climbing) actualizan estándares ocasionalmente. La última corrección significativa fue 9c confirmado para Silence (Adam Ondra, 2017) — antes el techo era 9b+.
> Aviso: La tabla refleja la equivalencia más usada por federaciones. Las guías locales pueden ajustar grados según consenso del crag.
Revisión editorial
Revisado por el equipo editorial de Hacé Cuentas. Criterios en nuestra política editorial.
Disclaimer: Información orientativa. Para escalada al aire libre consultá guías locales y considerá factores de seguridad adicionales (calidad de roca, estado de los seguros, condiciones meteorológicas).
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo 5a francés que 5.10 YDS?
No. 5a francés equivale a 5.8 YDS. La confusión viene de que ambos empiezan con "5" pero son sistemas distintos. La equivalencia correcta de 5.10a YDS es 5c francés.
¿Cuál es el grado más alto encadenado en deportiva?
9c francés (5.15d YDS), Silence en Hanshelleren (Noruega), abierto por Adam Ondra en 2017. Aún no se confirmaron repeticiones; segundo encadenamiento aún pendiente.
¿Por qué Estados Unidos usa YDS en vez del sistema francés?
Por razones históricas: el YDS nació en Yosemite en los 50 cuando aún no había contacto fluido con escaladores europeos. Quedó instalado y nunca migraron. Hoy las dos escalas coexisten — algunas guías nuevas en EEUU agregan equivalencia francesa.
¿Qué sistema usan en Argentina y Latinoamérica?
Francés mayoritariamente (Argentina, Chile, Brasil, Perú, Colombia). Algunos topos de Yosemite-style ranges (alta montaña en Patagonia) mezclan YDS para alpinismo. Boulder en Argentina usa Fontainebleau (Fb).
¿La conversión funciona también para boulder?
No — boulder tiene su propia escala (V para Hueco/USA, Fb para Fontainebleau/Europa). Esta calculadora es solo para escalada deportiva con cuerda. Si querés, podemos sumar conversor de boulder en otra calculadora.
¿Por qué el sistema UIAA es menos usado?
Históricamente fue el primero pero se quedó atrás en granularidad: los números romanos no permiten distinguir tantas medias categorías como el francés (a, b, c, +) o el YDS (a, b, c, d). Hoy se usa más en alpinismo que en deportiva.
¿Hay un sistema único oficial?
La IFSC (Federación Internacional de Escalada Deportiva) usa francés como referencia oficial en competiciones. Pero ninguna federación obliga a un sistema único en escalada al aire libre — cada zona usa el que adoptó culturalmente.
¿Qué pasa si mi nivel de en gym difiere del de afuera?
Es normal: las rutas de gym suelen ser un grado más fáciles que las del mismo número en roca real, porque las presas de plástico son más cómodas y los seguros están perfectos. Si encadenás 6c en gym, en roca apuntá a 6b consistente y subí desde ahí.
Fuentes y referencias
Metodología y confianza
Contenido revisado por el equipo editorial de Hacé Cuentas, con apego a nuestra política editorial y metodología de cálculo.
Última revisión: 26 de abril de 2026. Los parámetros fiscales, legales y datos se verifican periódicamente con las fuentes citadas.
Los cálculos corren 100% en tu navegador. No guardamos ni transmitimos tus datos. Leé nuestra política de privacidad.
Resultados orientativos. Para decisiones financieras, médicas o legales críticas, consultá con un profesional.