Conversor de talles de ropa US a AR/EU🌎
Actualizado junio de 2026Ver cálculo paso a paso
Mujer: US 8 = AR 42 = EU 40 (M). El sistema US, el europeo y las letras (XS–XXL) son los mismos en todo el mundo; lo que cambia es la numeración argentina. Regla rápida para mujer: el talle AR ≈ talle US + 32 en la parte media. US 4 = AR 38 (S), US 8 = AR 42 (M), US 12 = AR 46 (L). Ojo: el talle US tiende a calzar más holgado y no hay estándar legal, así que cada marca arma su propio molde. La forma 100% confiable es medirte busto, cintura y cadera en centímetros y compararlos con la tabla específica de la marca. Abajo tenés la tabla completa de mujer, hombre, jeans y calzado, más cómo medirte bien.
Cuándo usar esta calculadora
- Comprar ropa en Amazon, ASOS o Shein desde Argentina sin equivocarte de talle.
- Traducir un talle US a tu talle argentino de siempre.
- Enviar regalos de ropa a familiares en el exterior.
- Vender por eBay o Mercado Libre Global a compradores internacionales.
- Interpretar talles en tablas de moda internacional.
Tu talle argentino es 42 (M). ¿Qué pedís en Amazon USA (mujer)?
- Talle AR 42 mujer: busto ~90-94 cm, cintura ~72-76 cm.
- Equivalente US: AR 42 = US 8-10.
- Equivalente EU: 40.
- En letras es M → en Amazon USA pedís Medium (verificá el size chart de la marca).
Casos resueltos
Ejemplos numéricos completos con datos reales para que valides cómo funciona la calculadora.
Caso 1: Comprar campera North Face en Amazon USA siendo talle L argentino (hombre)
Querés una campera North Face Nuptse en Amazon USA. Tu talle argentino es L, pero la página solo muestra opciones XS/S/M/L/XL (US). Tenés que decidir qué pedir sin riesgo de error costoso: devolver desde Argentina es lento y caro.
- Medirte primero (hombre adulto): pecho 102 cm, cintura 88 cm.
- Buscar la tabla oficial North Face en la página de Amazon (clic en 'size chart' del producto).
- Tabla North Face hombre: S (chest 91-96 cm), M (97-102 cm), L (103-107 cm), XL (108-113 cm).
- Tu pecho 102 cm está en el límite alto de M y bajo de L: M si te gusta ajustado, L si te gusta holgado (para llevar buzo abajo en invierno).
- Cruce con tabla genérica: M hombre US ≈ AR/EU 48-50; L hombre US ≈ AR/EU 52-54.
- Considerar uso: campera de plumas para −10 °C con capa abajo → pedir L. Uso urbano 0-5 °C → M.
- Confirmar la política de devolución: el flete de retorno a Argentina no se reembolsa (USD 50-100), así que conviene acertar a la primera.
Cómo funciona
3 min de lecturaCómo convertir talles US a AR/EU
El talle de ropa no tiene un estándar legal único, así que la equivalencia es comercial y aproximada. Aun así, las marcas globales (Zara, H&M, ASOS, Mango) usan tablas muy parecidas. Para ropa de mujer (parte superior y vestidos), la regla práctica es:
Pero como cada marca arma su molde, la única forma 100% confiable es medirte en centímetros (busto, cintura, cadera) y compararlo con la tabla del producto.
Tabla de talles de mujer (US ↔ AR ↔ EU)
| Letra | US | AR | EU | Busto (cm) | Cintura (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| XS | 0-2 | 36 | 32-34 | 78-82 | 60-64 |
| S | 4-6 | 38-40 | 36-38 | 84-88 | 66-70 |
| M | 8-10 | 42 | 40 | 90-94 | 72-76 |
| L | 12-14 | 44-46 | 42-44 | 96-102 | 78-84 |
| XL | 16-18 | 48 | 46-48 | 104-110 | 86-92 |
| XXL | 20-22 | 50 | 50 | 112-118 | 94-100 |
Tabla de talles de hombre (US ↔ AR ↔ EU)
En hombre, las prendas con etiqueta numérica (sacos, camperas) usan numeración europea; el AR coincide casi siempre con el EU.
| Letra | US (pecho pulg.) | AR / EU | Pecho (cm) | Cintura (cm) |
|---|---|---|---|---|
| S | 36-38 | 46-48 | 91-97 | 76-82 |
| M | 38-40 | 48-50 | 97-102 | 82-87 |
| L | 42-44 | 52-54 | 107-112 | 92-97 |
| XL | 46-48 | 56-58 | 117-122 | 102-107 |
| XXL | 50-52 | 60 | 127-132 | 112-117 |
Tabla de jeans de mujer (cintura en pulgadas US ↔ AR)
Los jeans de mujer US se etiquetan por la cintura en pulgadas (W).
| US (W) | Cintura (cm) | AR |
|---|---|---|
| 24 | 61 | 36 |
| 26 | 66 | 38 |
| 28 | 71 | 40 |
| 30 | 76 | 42 |
| 32 | 81 | 44 |
| 34 | 86 | 46 |
Tabla de calzado (US ↔ EU ↔ AR)
| US mujer | EU / AR | US hombre | EU / AR |
|---|---|---|---|
| 6 | 36 | 7 | 40 |
| 7 | 37 | 8 | 41 |
| 8 | 38 | 9 | 42 |
| 9 | 39 | 10 | 43 |
| 10 | 40 | 11 | 44 |
Errores comunes al convertir talles
Calculadoras relacionadas
Preguntas frecuentes
¿A qué talle argentino equivale un US 8 de mujer?
Un US 8 de mujer equivale a AR 42 y EU 40, que en letras es M (busto ~90-94 cm, cintura ~72-76 cm). La regla práctica en la franja media es AR ≈ US + 32. Como no hay estándar legal, verificá siempre la tabla en cm de la marca.
¿Cómo paso de talle US a talle AR/EU rápido?
Para ropa de mujer en la franja media: talle AR ≈ talle US + 32 y talle EU ≈ talle AR − 2. Ejemplos: US 4 = AR 38 = EU 36 (S); US 8 = AR 42 = EU 40 (M); US 12 = AR 46 = EU 42 (L). Para letras: US 0-2 = XS, 4-6 = S, 8-10 = M, 12-14 = L, 16-18 = XL.
¿Hay una regla universal para equivaler talles?
No hay regla única ni estándar legal. Los talles varían por país, género y marca. La guía general son las tablas oficiales del fabricante; lo más seguro es medirte el cuerpo (busto, cintura, cadera) en cm y compararlo con la tabla específica del producto que querés comprar.
¿Los talles americanos son más chicos o más grandes?
Corren más holgados: un US 8 de mujer equivale a AR 42 o EU 40. Los ingleses (UK) usan numeración mayor (UK 12 ≈ US 8) y los japoneses suelen ser 1-2 talles más chicos. Si estás justo entre dos talles US, suele convenir el más chico.
¿Qué marca es más confiable para talles internacionales?
Las marcas globales grandes (Levi's, Nike, Adidas, Zara, H&M) mantienen tablas estables y publican medidas en cm. Las de fast fashion (Shein, Boohoo) pueden variar incluso entre temporadas, así que verificá las medidas actuales del producto antes de comprar.
¿Qué hago si estoy entre dos talles?
Regla general: para prendas elásticas (leggings, remeras con spandex) andá al más chico; para pantalones rígidos y camisas formales, al más grande (achicar cuesta menos que agrandar). En zapatillas, siempre el más grande para dejar espacio al dedo.
¿Por qué hay tanta variación entre marcas?
Porque los talles no son un estándar legal (salvo en algunos países). Cada marca crea su horma según su público objetivo. Zara tiende a ser "chica" (pedir un talle más). Levi's es bastante estándar. ASOS y Shein varían mucho de un producto a otro.
¿Cuál es la equivalencia de jeans de mujer US (waist) a talle argentino?
Los jeans de mujer US se numeran por la cintura en pulgadas: US 24 (61 cm) = AR 36; US 26 (66 cm) = AR 38; US 28 (71 cm) = AR 40; US 30 (76 cm) = AR 42; US 32 (81 cm) = AR 44; US 34 (86 cm) = AR 46. Para el largo (inseam): 28" = 71 cm, 30" = 76 cm, 32" = 81 cm. Marcas consistentes: Levi's, Wrangler, Lee.
¿Cómo elijo talle de zapatillas comprando en Amazon o ASOS?
Equivalencias de calzado — Mujer: US 6 = EU/AR 36, US 7 = 37, US 8 = 38, US 9 = 39, US 10 = 40. Hombre: US 7 = EU/AR 40, US 8 = 41, US 9 = 42, US 10 = 43, US 11 = 44. Consejo clave: medí tu pie en cm (talón al dedo más largo, parado y descalzo) y compará contra la guía del fabricante. Si estás entre dos talles, siempre el más grande.
¿Cómo medirme correctamente para comprar ropa online?
Con cinta métrica flexible y ropa interior solamente: 1) Busto/Pecho: cinta horizontal por el punto más prominente. 2) Cintura: por la parte más angosta del torso (a la altura del ombligo). 3) Cadera: punto más prominente de glúteos. 4) Entrepierna (inseam): de la entrepierna al tobillo. Anotá todo en cm. La mayoría de las tiendas online (ASOS, Zalando, Amazon, Mercado Libre Global) te dan la medida exacta del producto en cm para que compares directo.
Fuentes y referencias
Metodología y confianza
Contenido revisado por el equipo editorial de Hacé Cuentas, con apego a nuestra política editorial y metodología de cálculo.
Última revisión: 03 de junio de 2026. Los parámetros fiscales, legales y datos se verifican periódicamente con las fuentes citadas.
Los cálculos corren 100% en tu navegador. No guardamos ni transmitimos tus datos. Leé nuestra política de privacidad.
Resultados orientativos. Para decisiones financieras, médicas o legales críticas, consultá con un profesional.