Pareja no casada: derechos y asignación familiar en Chile
Ver cálculo paso a paso
La Ley 20.830 de Acuerdo de Unión Civil (AUC) reconoce derechos a parejas no casadas desde 2015. Esta calculadora te ayuda a identificar tus derechos en asignación familiar, salud, herencia y otros beneficios, y compara tu situación con el matrimonio. Incluye pasos de formalización en el Registro Civil.
La Ley 20.830 de Acuerdo de Unión Civil (AUC) reconoce derechos a parejas no casadas desde 2015. Esta calculadora te ayuda a identificar tus derechos en asignación familiar, salud, herencia y otros beneficios, y compara tu situación con el matrimonio. Incluye pasos de formalización en el Registro Civil.
Cuándo usar esta calculadora
- Pareja conviviente que quiere formalizar derechos sin casarse
- Determinar elegibilidad para asignación familiar en AUC
- Comparar beneficios matrimonio vs. Acuerdo de Unión Civil
- Calcular herencia y beneficiarios en parejas no casadas
- Revisar derechos en salud e isapre para pareja AUC
- Planificar formalización en Registro Civil
Cómo funciona
3 min read¿Qué es la Asignación Familiar en parejas no casadas?
Es el subsidio estatal que el empleador paga a trabajadores con cargas familiares dependientes. En parejas con Acuerdo de Unión Civil (AUC) formalizado, alcanza hasta $250.000 anuales por cada hijo o cónyuge a cargo. Requiere inscripción en el Registro Civil para validar derechos equivalentes al matrimonio.
Cómo se calcula
Esta calculadora evalúa tres dimensiones legales:
1. Formalización legal (Ley 20.830 AUC)
La Ley 20.830 de Acuerdo de Unión Civil (en vigencia desde 2015) permite a parejas del mismo o distinto sexo formalizar su relación sin matrimonio. El AUC debe ser notariado e inscrito en Registro Civil para tener efectos legales.
Requisitos AUC:
2. Asignación familiar
La Ley 18.681 (Asignación Familiar) otorga beneficio mensual por cargas familiares según:
Tabla 2026 (estimada UTM $66.500):
Tope de ingreso: Aprox. 2,75 × UTM (2026) = ~$183.000 bruto mensual
Si ingresos > tope, pierde derecho a asignación familiar.
3. Derechos de herencia
Sin testamento (sucesión intestada):
Con matrimonio/AUC + hijos:
Sin matrimonio/AUC (convivencia informal):
4. Derechos de salud
5. Pensión de sobrevivencia
Si pareja muere y tenía fondo de pensiones (AFP):
Fórmula
Si (situacion_legal = "convivencia_informal") {
asignacion_familiar = 0
derechos_herencia = 0
pension_sobrevivencia = NO
conclusion = "Sin formalización legal, no hay derechos"
}
Si (situacion_legal = "auc_formalizado" O "matrimonio") {
Si (ingreso_mensual_bruto <= tope_ingreso_2026) {
asignacion_familiar_anual = num_hijos × $66.500 × coeficiente_ingreso
} Sino {
asignacion_familiar_anual = 0 // supera tope
}
Si (tiene_hijos > 0) {
herencia_porcentaje = 25% // viudo(a) sin testamento
pension_sobrevivencia = SI
} Sino {
herencia_porcentaje = 50% (si hay comunidad)
pension_sobrevivencia = SI
}
}
tope_ingreso_2026 = UTM_2026 × 2.75 = $66.500 × 2.75 = ~$182.875Ejemplo
Caso 1: María y José en AUC formalizado
Cálculos:
Caso 2: Andrea y Carlos, convivencia informal
Cálculos:
Limitaciones
1. Fecha de formalización: Derechos rigen desde inscripción en Registro Civil, no retroactivamente
2. Ingresos variables: Trabajadores independientes deben acreditar ingresos promedio 12 meses
3. Pensionados: Requieren cotización mínima (10+ años) para asignación familiar
4. Separación AUC: Pueden disolver el AUC notarialmente; bienes se dividen en partes iguales (sin comunidad pactada). La calculadora de divorcio y partición de bienes Chile calcula el impacto patrimonial según el régimen de bienes.
5. Sucesión testada: Si hay testamento válido, distribuye según voluntad del testador (prima testamento sobre ley)
6. Cambios legales 2026: Montos UTM y UF se actualizan anualmente (verifica Banco Central)
7. Hijos mayores: Pierden derecho a asignación familiar al cumplir 18 años. Para calcular los montos exactos de asignación familiar según tramo de renta actual, usá la calculadora asignación familiar Chile 2026 por tramos.
8. Pareja extranjera: Debe tener RUT o cédula de identidad para AUC
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Acuerdo de Unión Civil (AUC)?
Es una formalización legal (Ley 20.830, 2015) que reconoce la relación entre dos personas sin requerir matrimonio. Otorga derechos similares a matrimonio en herencia, salud, pensiones y asignación familiar. Requiere trámite notarial e inscripción en Registro Civil.
¿Puedo tener asignación familiar en convivencia informal?
No. La asignación familiar requiere estar casado, en AUC formalizado, o ser pensionado. Vivir juntos sin documentar no genera derechos previsionales ni fiscales.
¿Cuánto cuesta formalizar un AUC?
Arancel notarial: ~$200.000-$400.000 CLP (varía según notaría). Inscripción Registro Civil: ~$30.000-$50.000. Total aproximado: $250.000-$450.000. Chequea con notarías locales.
Si muero sin testamento y tengo AUC, ¿hereda mi pareja?
Sí, con AUC formalizado. Hereda 25% (si hay hijos). Sin AUC y en convivencia, hereda $0 (toda la herencia va a hijos o parientes).
¿El AUC funciona igual que matrimonio para hijos adoptados?
Sí. Con AUC e hijos adoptados formalemente, generan los mismos derechos: asignación familiar, herencia, pensión de sobrevivencia. Ambos progenitores deben estar en inscripción de adopción.
¿Pierdo derechos si me separo de mi pareja AUC?
Sí. Se disuelve ante notario. Bienes se dividen en partes iguales (si no hay pacto de exclusión). Asignación familiar cesa. Pensiones y herencias se rigen por acuerdos de separación.
¿Puedo estar en AUC si mi pareja es extranjera?
Sí, si tiene RUT (Rol Único Tributario) o cédula de identidad vigente. Debe cumplir requisitos de capacidad legal según su nacionalidad (consulta abogado migratorio).
¿Afecta el AUC mis deducciones de impuestos?
Sí. Para impuesto a la renta (IRPF), la pareja AUC califica como dependiente si cumple requisitos (ingresos bajos, comunidad de bienes). Consulta SII para tu caso específico.
¿Qué documentos necesito para formalizar AUC en Registro Civil?
Pasaporte/carnet, certificado de nulidad (si fue casado antes), comprobante domicilio, fotografías 4×4. Acta notariada debe llevarse dentro de 30 días de firma. Consulta Registro Civil local para lista completa.
¿El AUC se reconoce internacionalmente?
En Chile sí. En otros países depende de tratados. Para herencia o pensiones en el extranjero, requiere certificado de AUC chileno notarizado y legalizado (Apostilla de La Haya).